ログを解析してみますと、このアメージングのサイトへはいろいろな国でアクセスされていることがわかります。 こうしたことが距離も国境もないネットの魅力でしょう。
英語圏やアラビア語圏などで作品が紹介されていたり、下にありますように樹脂の扱い方を調べに来ていたりと、いろいろな国の方と見えない部分でつながっています。 少しでもお役に立っていたら幸いです。




ドイツ語に翻訳されたページ





中国語に翻訳されたページ





英語に翻訳されたページ





ハングル語に翻訳されたページ




このように世界のいろいろな国からアクセスがあるわけですから、私たちと同じように樹脂を使って創作を楽しんでいる人、これから始めたいと思っている人が世界中にたくさんいることがうかがえますよね。
ところで海外に日本のようなエポキシ樹脂やポリウレタン樹脂などのキットが売られているのでしょうか? これまで海外にお住まいの日本人の方から、何度かメールをいただいたことがあるのですが、こんなにたくさんの種類の樹脂が、個人でも扱えるような少量のキットになって売られている国は、どうやら日本だけのようですよ。

アメリカでは州によってはエポキシ樹脂が買えるそうですし、ドイツにも東急ハンズのようなショップがあって、そこでクリスタルレジンのような商品が売っていると聞いたことがあります。 しかしそれ以外の国ではエポキシ樹脂は手に入らないそうで、若干透明度の低いポリエステル樹脂で創作をされているようです。 透明ポリエステル樹脂にクモやらなにやらを閉じ込めた、芸術作品を作っているオーストラリア人作家のサイトを見たことがあります。

しかもエポキシ樹脂の品質は日本が最高ですから、私たちはとても恵まれた創作環境にあると言えるようですね。 原油高にも負けずに商品を製造してくれているメーカーさんに感謝!